motivation & inspiration #23

A música mais fofa de sempre e a última que eu ouvi em terreno eslovaco ♥
Bónus: muitas partes filmadas em Banská :3

cenas do facebook - dezembro (parte 1)

Isto é, coisas que eu publico no facebook, ou seja, pensamentos aleatórios sobre o que me vai acontecendo. Vou juntar os estados mais interessantes/engraçados/whatever por mês e pô-los aqui, for your entertainment.

Parte 1, ou seja, até ao dia 15 (!!)

quando eu chegar vai parecer verão!

Trip to Martin

Está uma pessoa prestes a partir, já com as malas quase feitas (sqn) quando é desafiada para ir passear para um sítio que nunca foi. E qual foi a minha resposta? Pois claro. Posso ir embora amanhã mas hoje ainda cá estou and I might as well enjoy it while it lasts.

Portanto, o senhor Ján (que só tem boas ideias!) deu a dica de irmos visitar um museu ao ar livre com casinhas tradicionais eslovacas: o Múzeum slovenskej dediny. 

E mais: visitar a feirinha de Natal lá do sítio. 

Comboios de borla + autocarros de borla just because o motorista nos adorou + entradas a 1,5€: I'm in!!

o programa das festas

Lá fomos nós no nosso meio de transporte preferido, because it's free: o comboio, E aquelas paisagens...fico sempre tão boquiaberta que nem me lembro de fotografar.

Estava sol, mesmo muito sol. E frio. Muito frio, assim só para não variar. 

HEI-LO! Sim, amigos, há sol na Eslováquia

não acreditam? até fiz um gif

o frio é psicológico.
pois. ok.

Fomos de casinha em casinha, com direito a um guia em inglês e tudo! Because Ján is that awesome! 

Pelo caminho, ouvimos um grupo tradicional a cantar músicas. De Natal I guess, que o meu eslovaco não é assim tão bom, né?

Tão fófis!

eu apenas feliz por estar sol :D

fazendo jus à raça portuguesa: cochichando all the time.

Ouvimos a história de cada época, o porquê das casas terem portas baixas e janelas pequeninas (non related com a estatura das pessoas mas sim com o frio), visitamos uma igreja pequenina em madeira e foi montes de giro e tals. O Pai Natal também lá estava! E deu-me um rebuçado porque me viu sozinha num canto. Na realidade, eu estava à espera das meninas que tinham ido à casa-de-banho. Mas ninguém precisa de saber.

Até eu ficar cheia de fome e termos de ir a um restaurante tradicional eslovaco porque era o que havia dentro do museu.

Gente, 3 meses na Eslováquia e eu ainda não tinha provado comida tradicional nenhuma. Zero, rien de rien, nicles, patavina.

Só pensava: vou ficar com uma fome que nem é bom. Então pedi tudo o que havia para pedir: vinho quente + sopa de feijão + Halušky + pirohy que já que é para ser é para ser a sério!

amigos, perdoem, mas eu tenho fome e não quero fotos 

o melhor vinho quente que já bebi!
e sopa de feijão da avó Margarida (quase)

Adorei o halušky mesmo mesmo de coração. Shame só ter provado no último dia.

Os pirohy dispensava porque me parecem rissóis. Mas não sabem a rissóis. E fiquei triste, porque até comia um rissolzito.

Resta dizer que as únicas fotos que tirei foram as primeiras deste post (as do sol) e as da comida porque foram as conquistas do dia! Isso e ter tirado uma música com banda sonora. Pena ninguém ter filmado.

não é toda a gente que se pode gabar de ter uma foto com um rancho eslovaco 

Foi um domingo muito mas muito bem passado. Obrigado obrigad obrigado!

Now off we go, que há muita coisa para arrumar ;)

City game Prešov - as fotos e "O" vídeo

Lembram-se deste city game? Pois aqui vão as fotos e os vídeos daquele que foi o city game mais divertido em que eu participei :)

Obrigado ao Taras pelas próximas fotos :)

1. Take a Rio de Janeiro photo with Jesus

9. Find the symbol of Prešov on the ground

3. Find Tesco supermarket and write "ESN UMB <3 ESN UNIPO" on the ground with chalks

5. Take a photo in front of any grocery store in a shopping cart. 

4. Dress a statue

7. Find the Garden of Arts and take a creative photo with one of the stones

2. Find Theatre of Jonáš Záborský and film a video, at least one minute

We did it, but at the wrong theatre :p

we (still) have a problem

Atenção, a seguir ao intervalo, existem fotos do meu lindo aparelho e do meu espacinho de estimação.

You have been warned.

via reaction gifs

So close I can almost taste it

via keep calm-o-matic

Weekend in Prešov and Košice

E, sem se dar por isso, o tempo passa e chegou a última "grande" viagem do semestre: Prešov e Košice.

Depois dumas agradáveis 5 horinhas de comboio e um total de três mudanças, lá chegámos a Prešov. Arrumar as coisinhas no dormitório e tal e puff- é noite. Fizemos um city game organizado pelo ESN lá do sítio e fui muito mas mesmo muito divertido :)

Não há muitas fotos e também não há muito a dizer...Deixei um telemóvel um bocado de lado e tentei aproveitar em pleno em vez de estar sempre a fotografar tudo.

A foto da praxe em Košice 

Great night :D

Juro que juro que existem fotos e vídeos, mas não estão na minha posse
#sorry

breve resumo do fim-de-semana

Ah! Ganhei uma caneca da Kofola!! Pedi à Dominica para perguntar à senhora do restaurante onde almoçámos/jantámos no sábado se me podia dar uma caneca e ela disse que sim :)
E tive de comprar um gorro em Košice porque já me estava a doer a cabeça do frio.

motivation & inspiration #22

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is you

vivendo e aprendendo #5

cinco random facts sobre o que tenho aprendido nesta aventura

1. A maior parte dos supermercados não tem cestos, só carrinhos. O que é uma bullshit do caraças: cada vez que vou ao Lidl tenho de fazer ginástica. Ou meter tudo dentro do meu saco de pano e depois tirar as cenas quando for para pagar. But still, tenho saudades de cestos com rodinhas.
2. Atravessar a rua na passadeira é uma tentativa de suicídio. Ninguém pára e só dá para passar quando não há carros. O pior é quando parece que não parar e não param. E quando param, fazem sempre questão de parar mesmo em cima da passadeira e arrancar com toda a velocidade.
3. Já encontrei a minha fórmula certa de uma night out perfeita sem ressaca, mas  não vou partilhar. Era só para saberem. 
4. Produtos como o Listerine e o gel de banho da Johnsons' para os bebés dormirem melhor têm alarmes. E sim, uso gel de banho para bebés porque foi o primeiro que encontrei quando cheguei aqui.
5. É possível ir à farmácia, pedir o que se precisa e receber o produto certo mesmo sem falar eslovaco

via reaction gifs

cenas do facebook - novembro

Isto é, coisas que eu publico no facebook, ou seja, pensamentos aleatórios sobre o que me vai acontecendo. Vou juntar os estados mais interessantes/engraçados/whatever por mês e pô-los aqui, for your entertainment.

#coisasdavida

Migos em Erasmus - Joana Assembleia

Joana Assembleia, 20 anos, Maia (Porto)

Sou a Joana e estudo Línguas e Relações Internacionais na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Como o futuro é incerto, o único requisito que tenho, na minha futura profissão, é o de ajudar a humanidade de alguma forma. Muito dependerá do mestrado, não há limites.

Escolhi viver estes 6 meses em Brno, na República Checa porque para além de ser o país mais “central” da Europa Central, os preços são relativamente os mesmos que em Portugal. Interessou-me o facto de não saber quase nada sobre o país e sobre a possibilidade de poder viajar pelos países vizinhos. A história do país também me interessa muitíssimo, dado que diplomaticamente, a separação da Republica Checa e da Eslováquia é um grande exemplo mundial.

via wikipedia

Ora, tenho vivido na legendária residência universitária “Vinarska”, que concentra praticamente todos os estudantes Erasmus da Masaryk University. O ambiente é incrível e estou a 4 lances de escadas dos meus amigos. Quanto às aulas basta dizer que nunca estudei tanto na minha vida, mesmo com uma carga horária mínima. A diferença cultural mais identificável é talvez a quantidade de gente alcoolicamente alegre nas ruas de Brno. A razão é simples, a cerveja é mais barata do que a água e a Republica Checa é o maior consumidor de cerveja do mundo. 

via masaryk university

Em qualquer “Exchange experience” eu diria que a melhor parte são as pessoas. É como se estivéssemos destinados a conhecer determinados seres humanos. Há algo de muito especial quando se pode dizer “És a primeira pessoa de blablá-país que eu conheço”. Ainda não voltei para Portugal e já recordo com saudade todos os momentos e todas as rotinas que criei com estas pessoas. A outra parte interessante é também a independência. É bom poder acordar às horas que quiser, decidir quando e onde vou estudar, se faço o jantar, se vou jantar fora ou se simplesmente não janto. A outra parte boa é o valor “renovado” que damos ao nosso país. Acontece que, apesar de já me ter apaixonado pela Republica Checa, nenhum país é igual ao nosso país. E aqui, o orgulho português fez-se sentir algumas vezes. Tanto na competição Erasmus de gastronomia, como nas Country Presentations, Portugal ficou em 3.º e 2.º lugar. 

A pior parte… o primeiro Natal longe da família, o pós-Erasmus e as despedidas… Apesar de ter optado por passar o Natal com uma família checa (full cultural experience), novamente, a saudade é uma das piores partes de estar longe de casa… Para além disso, não consigo imaginar a readaptação à vida de “antigamente” e estar agora longe das pessoas que me acompanharam nesta jornada e saber que reencontrá-las fisicamente está à distância de muito dinheiro em viagens.

Apart from that, esta é uma experiência que todos os estudantes deviam ter porque só assim se entende, empiricamente, o que é a Europa. E ao mesmo tempo, só assim se entende, empiricamente, que há muito mais para além da Europa. Isto porque, as pessoas mais especiais que aqui conheci são do Norte de África e do Sudoeste Asiático. É importante sair da nossa bolhinha de conforto, sempre. Agora, sou um bocadinho mais do mundo todo… porque conheci pessoas, vi locais que nunca pensei ver com os meus próprios olhos, aprendi as mais engraçadas curiosidades de sempre e desde que aqui cheguei, ainda não parei de aprender… Aventurem-se!

A Joana também tem um blog!

Visitem "The one about the girl who travels"

 

motivation & inspiration #21

via pinterest

Tea house and Jazz concert

ou "vejam como o pessoal de erasmus não é só borracheiras e boa vida"

Portanto, a Dominika teve a idea fantástica de irmos todos a uma tea house, beber um cházinho e relaxar. A Anastasia teve outra ideia igualmente fantástica: assistir a um concerto jazz.

Encontrámo-nos no main square às 17h e, claro, já era de noite. O concerto começava às 19h, por isso, dava tempo suficiente para tudo. Até que a Dominika perguntou se tínhamos fome e lá fomos comer a um buffet chinês. Tudo e mais alguma coisa, quantas vezes quisermos por 3,99€! Gotta love Banská Bystrica. Foi a segunda vez que comi comida chinesa, aqui e em toda a minha vida (sim, foi preciso vir à Eslováquia para eu experimentar comida chinesa)

não perguntem o que comi, mas estava bom :P

Depois fomos para a tea house e senhores e senhoras, que sítio mais lindo, relaxante, cosy e tudo. Só queria viver naquele cantinho almofadado.

cházinho de marrocos, ainda dentro do bule x)

just chilling with no shoes on :)

Sair deste espaço tão maravilhoso não foi nada fácil. Estava muito frio na rua e acabámos por ir para o concerto já eram 20h. Fomos mesmo outcasts: o sítio, um antigo armazém renovado para bar, estava cheio e nós fomos os últimos a chegar. A parte boa: supostamente pagava-se entrada de 3€ mas também ninguém nos veio perguntar nada. Não digam a ninguém ;)

Uma pequenina amostra da Soft Jazz Society

E pronto, foi isto. O que fizemos quando fomos todos para o dormitório fica no segredo dos Deuses ;)

(okay, fomos fazer o que os estudantes de erasmus fazem quando sobram garrafas de cerveja do fim-de-semana anterior)

vivendo e aprendendo #4

cinco random facts sobre o que tenho aprendido nesta aventura

1. A partir do passado dia 17 de Novembro, os comboios são gratuitos para crianças, idosos e estudantes até aos 26 anos. Ou seja, viajar pelo país é de graça! Se não acreditam, aqui está uma notícia
2. "Tu" em eslovaco significa "aqui"
3. Existe mel de morango. A minha colega do quarto ao lado deu-me um frasco disso. Don't ask, mas é bom.
4. Surpreendentemente, uma colcha é mais que enough para dormir aqui
5. Porque tenho aquecedorzinho e vidros duplos no quarto :)

via reaction gifs

Migos em Erasmus - Eduarda Rodrigues

Eduarda Rodrigues, 20 anos, Arcos de Valdevez (Viana do Castelo)

Estudo Línguas e Relações Internacionais na Faculdade de Letras do Porto (para ser diferente de todos os outros, não é?). Se tudo correr bem, fico licenciada em Junho e a partir daí é um mistério. Gostava de fazer mestrado na área das Relações Internacionais ou Política Internacional, e talvez trabalhar numa organização internacional, tipo ONU ou União Europeia.

Estou a fazer Erasmus em Maastricht, Holanda. Confesso que a primeira escolha foi Leeds, na Grã-Bretanha, mas depois acabei por me decidir por Maastricht e não me arrependo mesmo nada. 

Porquê Maastricht? O sistema de ensino aqui é muito diferente do português e tem aulas “práticas” o que eu achei fascinante, já para não falar de que é das universidades com menos de 50 anos melhor posicionadas nos rankings internacionais.

via wikipedia

A primeira coisa a saber sobre Maastricht é que deve o nome ao rio Maas, que acaba por dividir a cidade. Portanto quando me pedem para explicar onde moro a resposta é “do outro lado do rio”, o que se traduz por viver a 5-7 minutos de bicicleta à faculdade (sim, aqui todas as distâncias se medem “em bicicleta”). A minha carga horária é bastante leve, comparando com Portugal. O sistema de Problem Based Learning usado em Maastricht implica imensas horas de estudo individual, pelo que nem passo assim tanto tempo na faculdade. 

via maastricht university

Ah, viagens! Confesso que é uma das melhores partes de Erasmus e que gostava de ter mais tempo para elas (volto a sublinhar que eu aqui trabalho mesmo muito). Mesmo assim Maastricht está no sítio ideal para viajar. A 15 minutos da Bélgica e a (nem isso!) 1 hora da Alemanha, Maastricht já me abriu algumas portas. Desde que cá estou já fui a Liège, Bruxelas, Bruges, Köln (Colónia), Aachen e Amesterdão. No entanto ainda gostava de ir a Antuérpia, Utrecht e talvez a Luxemburgo.

A melhor parte de Erasmus é aprender. Soa cliché eu sei, mas a verdade é que é mesmo isso. É uma lufada de ar fresco porque asseguro-vos que nunca na minha vida interagi com tanta gente como aqui. Não me sinto como sendo “estrangeira”. Já conheci pessoas de todos os cantos do mundo e de todas as nacionalidades.  É óptimo ouvir as histórias deles. Há tanta gente que já fez tanta coisa…! É adquirir uma noção completamente diferente da realidade. Para alguém como eu, que venho de um sítio pequeno, é liberdade. É poderes ver o mundo lá fora pelos olhos de quem já viveu imensidões. E apesar de ficar maravilhada com tudo acho que ganhei um grande respeito por aquilo que é o meu país, a minha cultura.

A pior parte (e novamente sendo cliché) é a saudade. Sinto falta de muita coisa, incluindo de coisas que nunca pensei que fosse sentir falta. Para além da falta da família e dos amigos (e da comida, vamos ser honestos), sinto falta do ambiente. Sinto falta de andar na rua sozinha e de estar rodeada pela minha língua, por pessoas que me percebem e que eu consigo perceber. Sinto saudades do nosso sol, dos nossos rios e do mar. Sinto saudades de ver montanhas. Sinto saudades daquilo que é Portugal.

Dicas para quem pensa fazer Erasmus: 

Por favor façam. No início a quantidade de papelada que vão ter que preencher vai desmotivar. Quando estiverem quase a ir aquelas semanas em que estão em casa ou com os amigos vão ser as mais dolorosas. Não vão querer ir a lado nenhum. Vão querer ficar e nunca pôr os pés naquele avião. Façam-no. É uma oportunidade como não há outra. As experiências, as culturas, as viagens, as pessoas… tudo que vão passar antes de ir vai valer a pena na hora de voltar. E quando essa hora chegar? Acreditem em mim, voltar dói tanto como ir.

National Event and trip to High Tatras

Durante este fim-de-semana, Banská Bystrica esteve no centro das atenções. A razão: foi a cidade escolhida para celebrar o décimo aniversário do ESN na Eslováquia. Claro que a escolha não podia ter sido melhor! A minha parte favorita: nem tenho de sair de casa para conhecer pessoas novas e participar em actividades.

Na sexta-feira, foi a chegada dos amiguinhos de outras cidades e, pasmem-se, existem mais portugueses neste país! Ah...sabe tão bem poder falar português na rua :)

Portanto, na sexta fizemos um pseudo-desfile de bandeiras, que eu só percebi que o desfile já tinha começado quando já estava a acabar. Nevermind, deu para tirar uma bonita foto de família e isso é que interessa! E melhor: finalmente a cidade conheceu mais portugueses e portuguesas! Eu já estava a precisar duma folga

durante 3 dias deixei de ser a portuguesa mais bonita de banská bystrica

Depois do desfile, puseram-nos a dançar para aquecer, apagámos as velas e comemos bolo. Os migos tinham que ir arrumar as coisas ao hostel, mas quem mora cá não tinha nada que fazer...Resolvemos ir beber um cházinho grego de "ervas da montanha" que o Nick, por mais que tentasse, não conseguia explicar que ervas eram. 

O jantar foi na cantina. Supostamente, era para ser um blind dinner, mas como isso não iria correr muito bem, só quatro pessoas o fizeram, durante 5 minutos. A ideia era mostrar-nos o quão difícil é realizar tarefas básicas do dia-a-dia para quem não tem visão.

Eram oito horas e já estávamos jantados. Nem comento :P

O plano das festas para a noite era um city game e beer marathon. Como eu não conheço a cidade (lol), claro que quis participar. Foi muito giro, bebemos muita cerveja e congelei o cérebro umas duas ou três vezes.

A noite continuou e acabou no Njoy, onde suprisingly me diverti mesmo muito. Acho que foi a lufada de ar fresco que as meninas portuguesas trouxeram de Bratislava :)

No sábado foi o dia mais aguardado, for me at least: viagem às High Tatras. Se pesquisarem no google, acho que ficam vontade de apanhar o próximo avião para a Eslováquia ;)

Não há muito a dizer...saímos de Banská às 8 da manhã, chegámos ao sítio duas horas depois. Estava muito mas muito nevoeiro e frio, frio também. Mas foi muito giro, gostei muito e tirei muitas fotografias.

ps: o coração já lá estava

que coisa mais linda, mais cheia de graça :3

parar e olhar para baixo não era muito boa idea

cházinho de menta com rum para aquecer

O senão: dei um grande trambolhão on the way back. Foi bem merecido: tentei abanar um ramo duma árvore para cair neve em cima do Nick, desequilibrei-me e caí. O joelho direito ficou todo esfolado. E o esquerdo...bem, o esquerdo dói-me para caraças, especialmente o músculo atrás do joelho. Oh well...no sábado à noite não me doía nada portanto, siga prá festa do Patryk! Já bebi mais vodca aqui que na minha vida toda, o que também não era muito difícil. And then, siga pró Ministry. E, once again, diverti-me prá cara*** (agora que muita visita este blog não posso dizer asneiras, sqn).

Hoje, foi dia de SocialErasmus e as opções eram limpar uma mata, passear os cães ou visitar um orfanato e doar produtos de higiene. Needless to say, não me consegui levantar: a minha perna não mexia de manhã.

Oh well, tenho o dia todo para descansar que isto não há de ser nada ;)

Bónu: as meninas de Bratislava fizeram um vídeo sobre este fim-de-semana and it's awesome.